天上芙蓉剑 人间竹叶舟
天上芙蓉剑 人间竹叶舟

由《安倍新内阁特色盘点》说开去

(正文来源:共同网:《热点:安倍新内阁特色盘点》

【共同社8月28日电】日本首相安倍晋三27日改组内阁后,共同社将新内阁成员的年龄、派系、经历等汇总分析。
▽年龄与当选议员次数
新内阁成员的平均年龄为60.4岁,比上届内阁成立时的60.9岁略微年轻。成员的中心是包括安倍在内的50至59岁年龄段,共有10人,战后出生者超过了半数。40多岁的成员退出内阁后,50岁的冲绳・北方担当相岸田文雄最年轻,71岁的国土交通相冬柴铁三最年长。(我们的中央政府领导人平均年龄60.5岁,44岁的农业部部长政才孙最年轻,72岁的国务委员,防长钢川曹最年长,62个单位中{除去事业单位和由国务院部委管理的国家局,但包括档案局和保密局}最高领导人中,小于50岁的有2人,成员的中心是包括温在内的60-69年龄段,共有36人。——我自己的统计结果,为避免引起搜索引擎注意,姓名作了适当处理)
当选议员次数中,法务相鸠山邦夫10次当选众议员为最多,其次是9次当选的防卫相高村正彦(亲华,少林派武术高手:四段。)、官房长官与谢野馨。上届有11人是首次入阁,本次为7人,少子化担当相(计生委主任?相对于计划生育来说,“少子化”一词还真是形象。)上川阳子仅3次当选议员就在内阁中占据席位。

▽女性成员和民间人士
以“改革派”著称的岩手县前知事增田宽也由民间被提拔为总务相,并兼任纠正城乡差距担当相。由于城乡差距扩大被指是自民党参院选惨败的原因,因此此次改组内阁凸显重视乡村的姿态(评论见文章结尾)
女性内阁成员包括留任的经济财政担当相大田弘子、新任的少子化担当相上川阳子,人数与安倍政权刚成立时相比没有变化,女性官员最终仍较少。(中国60多个相当于“内阁”的部门,也仅有2名女性而已,还包括一个女巫{不是没结婚那个}。)
▽出身派系
安倍出身的自民党町村派本次改组中由会长町村信孝担任外相,与上届内阁相比减少了3人。为优先保证“全党团结”,可见安倍起用党内最大势力的町村派出身者的动向有所收敛。
自民党第二大派阀的津岛派有3人入阁,古贺派、山崎派各有两人入阁。伊吹派(会长伊吹文明,任文部科学相)、高村派(会长高村正彦,任防卫相)、二阶派(会长二阶俊博,自民党总务会长)各有1人入阁,人事安排也考虑了派系之间的均衡。官房长官与谢野馨等无派系的3人也进入内阁。麻生派除了会长麻生太郎转任自民党干事长之外无人入阁,与安倍保持距离的谷垣派也无人入阁。(自民党共有九大派系,由于前内阁被称为安倍按照总裁选举“论功行赏”和重视个人交往的“朋友内阁”而备受批评,加之参院选举失败后,安倍“全党一致态势”的需要,这次的改组考虑到自民党内各派系的关系,却有可能被指责为“派阀平衡”,想一想,这还真是一件左右都不讨好的事情,活该,谁让你是首相呢。)
▽世袭政治家
本次内阁中有7人的父亲曾是国会议员。法务相鸠山邦夫的祖父为原首相鸠山一郎、父亲为原外相鸠山威一郎,家庭出身不亚于外祖父为原首相岸信介的首相安倍晋三。经济产业相甘利明、防卫相高村正彦、冲绳・北方担当相岸田文雄、金融・行政改革担当相渡边喜美的父亲曾为众议员,外相町村信孝、总务相增田宽也的父亲曾为参议员。(咱们的世袭就不说了,这样的八卦网上多得很。)
▽个人经历
共有4人属于中央政府官僚出身,其中国家公安委员长泉信也曾在运输省任职。留任的经济财政担当相大田弘子来自民间大学,(我们也有一位,而且年龄颇小,46岁,只是任职的部门相比这位,让人“怨念”)新入阁的厚生劳动相舛添要一曾是东京大学副教授。财务相额贺福志郎、农林水产相远藤武彦曾担任过县议员。国土交通相冬柴铁三、防卫相高村正彦具有律师资格,环境相鸭下一郎(这名字比较怪异,“鸭下一蛋”还好理解……)具有医师资格。(完)

(这个新内阁的首要任务,从内政上讲有三个:养老金问题、政治与金钱问题和城乡差距问题,这三个问题也被视为自民党参院选举失利的主要原因。从外交上讲,人质问题,反恐法案相关问题与中、韩关系问题相比较,应该算是当务之急,后两者则属于长期性的要务了。)

(感觉上,对日本了解的中国学者似乎比较少,对日本内政,以及日本内政对中日关系影响所进行的研究和成果似乎也比较少,要不是有安倍和自民党的这次失利,我才不知道原来日本的城乡差距[不是单纯的贫富差距]竟然也出“问题”到这种程度,我原以为,按照林毅夫的说法:日本也是另外一个解决农村问题解决比较好的国家,在1950年的时候,农村人口占50%,到2000年的时候,农村人口只剩下4.7%,鬼知道这4.7%的农村人口怎么会把城乡差距问题搞得这么大?事实只能是:我们对日本解决农村问题的能力或者情况了解可能有误,于是,Google中文搜索“日本城乡差距问题”,给出的结果是24万4000条,我只看了前50条,其中48条是中国大陆人讨论自己的城乡差距问题和日本等国的经验,1条是中国台湾人讨论日本的“格差社会”实际就是贫富差距问题,只有1篇真正说到点子上的,是星岛环球网{隶属于星岛新闻集团}转载美联社的文章,里面谈到:“在日本,由于人口老化和政府补贴减少,很多远离大都市和文化中心的偏僻地区正在变成穷困潦倒的鬼镇。在经济复苏中重获生机、倚仗实力强劲的高科技行业和制造业繁荣发展的大城市与农村之间的裂痕越来越明显。”{美联社 日本城乡差距日益拉大--不保证在国内能链接得上,我是用代理的}反过来,用Google英文搜索Japan & gap between urban and rural areas,结果是176万条,前10条里,9条讲的就是日本的城乡差距,剩下那条是人民网英文版讲我们自己……嗯,似乎用disparities比gap要好……不管这些,时代日本版7月31日的文章标题就挺能说明问题的:Rural areas were LDP’s undoing{LDP:the Liberal Democratic Party,自民党})

附:日本新内
阁成员名单

首相:安倍晋三(52岁)

总务相·纠正地方与都市差距担当相:增田宽也(55岁)(城乡差距被译得这么笨拙……thumbs_up

法务相:鸠山邦夫(58岁)

外务相:町村信孝(62岁)

财务相:额贺福志郎(63岁)

文部科学相:伊吹文明(69岁)

厚生劳动相:舛添要一(58岁)

农林水产相:远藤武彦(68岁)

经济产业相:甘利明(58岁)

国土交通相:冬柴铁三(71岁)

环境相:鸭下一郎(58岁)

防卫相:高村正彦(65岁)

官房长官·绑架问题担当相:与谢野馨(69岁)

国家公安委员长·防灾担当相:泉信也(70岁)

冲绳北方·再挑战担当相:岸田文雄(50岁)

金融·行政改革担当相:渡边喜美(55岁)

经济财政担当相:大田弘子(53岁)

少子化担当相:上川阳子(54岁)
[来源:《财经》网络版:《安倍改组内阁》]

Leave a comment

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です