天上芙蓉剑 人间竹叶舟
天上芙蓉剑 人间竹叶舟

馋死金正日?

今天(北京时间12月1日),华盛顿邮报头版登了这样的一篇文章:Hitting Kim Jong Il Right in the Cognac ,大意是朝鲜核试之后,联合国通过决议对其进行禁运制裁,禁运的内容除了武器外,还有一大堆的奢侈品(and luxury goods),加上美国原本的禁运清单,在接下来的holiday season 里面,金同志恐怕享受不到这些消费品了:

真皮和仿皮服饰、珠宝、摩托艇、摄位车(sagway)、水晶、香槟酒和糖果(!)、赛车、皮革制品和等离子电视机、鱼子酱、数码摄像机、防水手表、DVD播放器和大于29寸的电视机,除此之外还有品牌服装、夏奈儿五号以及稀有邮票……

禁运这些看似与核项目风马牛不相及的商品,美国的理由是:不但不给他核武器,也不给这个暴君任何想要的东西( Forbids Selling North Korea Weapons, or Anything Else the Dictator Really Wants)。如此看来,据说每年要消耗掉价值80万美金的小金同志要过一个物质极不丰富的圣诞、新年和春节了。

但是,作为一个历经国内外政治风波、天灾人祸而在目前看来还稳掌政权的朝鲜领导人,这些奢侈品的禁运,在多在程度上能够改变(甚至是否能够改变)他的行为方式,是非常值得怀疑的。就如同文章中引用的乔治华盛顿大学政治心理项目主任Post的话说:So lack of luxury won’t end North Korea’s weapons program “unless they use Hennessy to fuel their rockets.”

121482595
图:segway

Leave a comment

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です